lauguages+french&maori

French GREETINGS
 * Good morning. ||  || [|Bonjour.] ||   || Boh(n)zhoor ||
 * Good afternoon. ||  || [|Bonjour.] ||   || Boh(n)zhoor ||
 * Hello. ||  || [|Bonjour.] ||   || Boh(n)zhoor ||
 * Good evening. ||  || [|Bonsoir.] ||   || Boh(n)swahr ||
 * Good night. (bed time) ||  || [|Bonne nuit.] ||   || Bohn nwee ||
 * Good-bye. ||  || [|Au revoir.] ||   || Oh rvwahr ||
 * See you soon. ||  || [|À bientôt.] ||   || Ah byeh(n)toh ||
 * See you later. ||  || [|À tout à l'heure.] ||   || Ah toot ah luhr ||

COURTESY APPROACHING SOMEONE FOR HELP
 * Please. ||  || [|S'il vous plaît.] ||   || Seel voo pleh ||
 * Thank you. ||  || [|Merci.] ||   || Mehrsee ||
 * You're welcome. ||  || [|De rien.] ||   || Duh ryeh(n) ||
 * Excuse me. ||  || [|Pardon.] ||   || Pahrdoh(n) ||
 * It doesn't matter. ||  || [|Ça ne fait rien.] ||   || Sah nuh fay ryeh(n) ||
 * Excuse me, sir. ||  || [|Pardon, Monsieur.] ||   || Pahrdoh(n), Muhsyuh. ||
 * ·Ma'am/Mrs./Ms. ||  || [|·Madame.] ||   || ·Mahdahm ||
 * ·Miss. ||  || [|·Mademoiselle.] ||   || ·Mahdmwahzehl ||
 * Do you speak English? ||  || [|Parlez-vous anglais?] ||   || Pahr-lay voo ah(n)gleh? ||
 * Yes. ||  || [|Oui.] ||   || Wee ||
 * No. ||  || [|Non.] ||   || Noh(n) ||
 * I'm sorry. ||  || [|Je suis désolé(e).] ||   || Zhuh swee dayzohlay ||
 * I don't speak French. ||  || [|Je ne parle pas français.] ||   || Zhuh nuh pahrl pah frah(n)seh ||
 * I don't understand. ||  || [|Je ne comprends pas.] ||   || Zhuh nuh koh(m)prah(n) pah ||
 * I understand a little. ||  || [|Je comprends un peu.] ||   || Zhuh koh(m)prah(n) uh(n) puh ||
 * Please speak more slowly. ||  || [|Parlez plus lentement, s'il vous plaît.] ||   || Pahrlay plew lah(n)tmah(n), seel voo pleh ||
 * Please repeat. ||  || [|Répétez, s'il vous plaît.] ||   || Raypaytay, seel voo pleh ||
 * May I ask you a question? ||  || [|Une question, s'il vous plaît?] ||   || Ewn kehstyoh(n), seel voo pleh? ||
 * Could you please help me? ||  || [|Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît?] ||   || Pooryay-voo mehday, seel voo pleh? ||
 * Okay. ||  || [|D'accord.] ||   || Dahkohr ||
 * Of course. ||  || [|Bien sûr.] ||   || Byeh(n) sewr ||
 * Where is...? ||  || [|Où est...?] ||   || Oo eh...? ||
 * Thank you very much. ||  || [|Merci beaucoup.] ||   || Mehrsee bohkoo ||

QUESTION WORDS ORDINAL NUMBERS |||| first //(f)// ||  || [|première] ||   || pruhmyehr ||
 * Who? ||  || [|Qui?] ||   || Kee? ||
 * What? ||  || [|Quoi?] ||   || Kwah? ||
 * Why? ||  || [|Pourquoi?] ||   || Poorkwah? ||
 * When? ||  || [|Quand?] ||   || Kah(n)? ||
 * Where? ||  || [|Où?] ||   || Oo? ||
 * How? ||  || [|Comment?] ||   || Kohmah(n)? ||
 * How much is it? ||  || [|C'est combien?] ||   || Seh koh(m)byeh(n)?
 * second ||  || [|deuxième] ||   || duhzyehm ||
 * third ||  || [|troisième] ||   || trwahzyehm ||
 * fourth ||  || [|quatrième] ||   || kahtreeyehm ||   ||